> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.tryvoicestudio.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Suivre l’avancement des projets

> Comprenez les compteurs, les états, les commentaires et les personnes assignées.

Posez une question à votre assistant avec le nom ou le lien du projet :

```text theme={null}
Fais-moi un point sur le projet de formation produit dans VoiceStudio.
Combien y a-t-il de vidéos sources et de versions localisées terminées ?
Qu’est-ce qui est encore en cours ou attend mon avis ? Qui est sur le projet ?
Ajoute les liens et les dates des dernières mises à jour.
```

## Comprendre les compteurs

Une vidéo source peut avoir plusieurs versions localisées, une par langue cible. Trois vidéos traduites dans deux langues peuvent produire six localisations. `videoCount` compte les vidéos sources ; `localizationCount` compte les versions localisées ; `completedLocalizationCount` compte les versions à l’état terminé.

Une review validée ne signifie pas que l’export final est terminé. Consultez l’état de la localisation pour suivre la livraison.

## Consulter les détails

Utilisez `project_list` et `project_get` pour retrouver les projets, puis `video_list` et `video_get` pour les vidéos et les langues. `review_list` retrouve les décisions attendues ; `comment_list` lit les discussions accessibles ; `project_team_get` renvoie les personnes assignées et leurs rôles.

Les dates correspondent aux créations et mises à jour observées. Un état ne suffit pas à établir une date de livraison ni la cause d’un retard. Contactez votre interlocuteur VoiceStudio si cette information n’est pas enregistrée.

## Utiliser l’API

```bash theme={null}
curl 'https://api.tryvoicestudio.com/v1/videos?projectId=01900000-0000-7000-8000-000000000001&limit=25' \
  -H "x-api-key: $VOICESTUDIO_API_KEY"
```

Remplacez l’identifiant d’exemple par celui de votre projet. Suivez la [pagination](/fr/api-reference/pagination) lorsque `nextCursor` n’est pas `null`.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.